Aegisub Aegisub Team

Aegisub is a subtitle editing tool designed for efficient and precise creation and modification of subtitles. It allows users to synchronize text with audio quickly and offers robust styling options, including a built-in real-time video preview for accurate adjustments.

Key Features:

• Accurate timing of subtitles to audio
• Advanced tools for styling and formatting
• Real-time video preview for precise synchronization
• Cross-platform compatibility
• Open-source BSD-style license

Audience & Benefit: Ideal for subtitle editors, content creators, and translators who require high-quality, time-efficient subtitle creation. Aegisub helps produce professional-grade subtitles with ease.

Available via winget for seamless installation.