Wave Subs Jiesi Ma
Install Wave Subs with WinGet
winget install --id=JiesiMa.WaveSubs -e Wave Subs is a subtitle generation tool designed to automatically create and translate subtitles from video files directly on your computer, without the need for internet connection or third-party uploads. It leverages local AI models like whisper.cpp for speech-to-text recognition and Qwen3 for translation, offering seamless offline functionality.
Key Features:
- Automatically generates SRT and ASS subtitles by recognizing dialogue in videos.
- Translates subtitles into 29 languages using a local AI model or OpenAI-compatible APIs.
- Batch processes entire seasons of episodes for efficient workflow.
- Includes a subtitle editor with video preview to adjust timing, text, and translations.
- Runs entirely offline after one-time model downloads, ensuring privacy and convenience.
Target Audience and Benefits: Ideal for movie enthusiasts, content creators, and language learners who want to quickly access subtitles in their preferred language. The tool saves time by eliminating the need to search for or upload subtitles, while its offline functionality ensures security and reliability.