Lokalize KDE e.V.

i18n l10n language localization translate translation

Use this command to install Lokalize:

winget install --id=KDE.Lokalize -e

Lokalize is a localization tool designed to streamline translation workflows for KDE software and other free and open-source projects. It serves as a general computer-aided translation (CAT) system, enabling users to translate OpenDocument files (.odt) by extracting text into .xliff files and merging translations back into the original documents.

Key Features:

Localization tool for KDE and FOSS projects.
Translates OpenDocument files using Translate-Toolkit.
Extracts text from .odt files to .xliff format and merges translations back.
Cross-platform support for Linux, macOS, and Windows via winget.
Integration with KDE frameworks for a seamless experience.
Export capabilities for localized content.

Audience & Benefit: Ideal for translators, developers, localization teams, and educators involved in free and open-source software. Lokalize simplifies the process of creating and managing translations, ensuring high-quality output while maintaining compatibility across different platforms.