qaac nu774
Use this command to install qaac:
winget install --id=nu774.qaac -e CLI QuickTime AAC/ALAC encoder
README
qaac - CLI QuickTime AAC/ALAC encoder
Notice(2024-12-21)
It turned out that CoreAudioToolbox 7.9.8.x or greater (upto 7.10.9.0, the latest version at the moment) can produce glitches on the encoded result.
The issue is only found on AAC CBR mode.
CoreAudioToolbox 7.9.7.x is OK, but you need very old iTunes installer for that version (it's released on 2012).
cf. https://hydrogenaud.io/index.php/topic,85135.msg1056191.html#msg1056191
How to build
You need Microsoft Visual C++ 2010 to build qaac/refalac. AMD64 build is only available for refalac.